출처 : https://techcrunch.com/2018/08/30/the-google-assistant-is-now-bilingual/
구글 Assistant는 단지 다국어 가족을위한 유용한 얻었다. 오늘부터 Google 홈 앱과 휴대 전화 및 Google 의 길잡이에서 두 가지 언어를 설정할 수 있습니다. 예를 들어, 집은 영어와 스페인어로 된 명령에 행복하게 반응합니다.
올해 초 I / O 개발자 컨퍼런스에서 올해 초 구글 이이 기능을 개발한다고 발표 한 것을 감안할 때 이번 발표는 놀랄만한 것은 아니다 . 올해 Google이 내년 행사 전에 I / O 발표를 준비하고 있습니다. 항상 과거에는 그런 것은 아닙니다.
현재 어시스턴트는 2 개 국어로만되어 있으며, 배울 언어는 몇 가지가 있습니다. 그러나 당분간 영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어 및 일본어가 포함 된 언어 쌍을 설정할 수 있습니다. 앞으로 더 많은 쌍이 올 것으로 예상되며 Google은 또한 3 개 국어 지원을 담당하고 있다고 말합니다.
Google은이 기능이 내가 선택한 언어를 지원하는 모든 보조 화면에서 작동한다고 알려줍니다. 이것은 기본적으로 모든 휴대 전화와 스마트 스피커가 Assistant가 있지만 새로운 스마트 디스플레이는 아니며 지금은 영어 만 지원합니다.
이것이 구현하기 쉬운 기능처럼 들리지만, Google은 이것이 다년간의 노력 이라고 지적합니다 . 이와 같은 시스템을 구축하려면 여러 언어를 식별하고 언어를 이해 한 다음 올바른 경험을 사용자에게 제공 할 수 있어야합니다. 그리고 몇 초 안에이 모든 것을해야합니다.
Google은 자사의 언어 식별 모델 (LangID)이 2,000 개의 언어 쌍을 구별 할 수 있다고 말합니다. 그런 다음 회사의 연구원은 음성 쿼리를 지원되는 모든 언어로 실행 가능한 결과로 전환 할 수있는 시스템을 구축해야했습니다. "사용자가 말을 멈 추면이 모델은 어떤 언어가 사용되고 있었는지를 결정할뿐만 아니라 말한 바를 결정했다."요한 Schalkwyk의 Google 부사장과 Google 음성 엔지니어 인 Lopez Moreno가 오늘 발표문에 기고했다. "물론이 프로세스에는 처리 비용이 증가하고 불필요한 대기 시간이 발생할 수있는 정교한 아키텍처가 필요합니다."
독일, 프랑스 또는 영국에 거주하는 경우 Google 홈 맥스에서 2 개 국어 보조자를 사용할 수 있습니다. Google 홈 제품군의 최고급 버전이 오늘 해당 국가에서 판매 될 예정입니다.
또한 Google은 오늘 tado ° 자동 온도 조절기, 새로운 보안 및 스마트 홈 허브 (물론 Amazon의 링 알람은 아니지만), 스마트 전구 및 스마트 홈 허브를 비롯한 여러 가지 새로운 장치가 조만간 Assistant를 지원할 것이라고 발표했습니다. iRobot Roomba 980, 896 및 676 진공 청소기를 포함한 모든 가전 제품. 어쨌든 진공 상태에서 버튼을 눌러야하는 사람.