출처 : http://jp.techcrunch.com/2018/01/18/2018-01-17-apple-pledges-350-billion-investment-in-us-economy-over-next-five-years/

Apple 은 앞으로 5 년 동안 3500 억 달러의 투자를 통해 미국 경제에 큰 활력을 시도하고있다. 그 일환으로 올해 한 해 550 억 달러의 투자를 약속하고 그 기간내에 2 만명의 새로운 일자리를 늘릴 계획이다. Amazon에 이어 Apple은 올해 미국의 어딘가에 새로운 캠퍼스를 설치하는 것도 계획하고있다.
많은 뉴스가있다. 우선 3500 억 달러의 대규모 투자의 이야기에서 시작하자. Apple에 의하면,이 금액 중 일부는 직원의 급여 및 Apple 제품의 판매에서 발생하는 세금은 포함되어 있지 않다.
그러나 그중에는 Apple이 해외에있는 현재 2560 억 달러 규모의 현금을 미국으로 송금 할 때 세금이 포함되어 있다는 것이다. 미국으로의 송금에 의해 발생하는 세액은 380 억 달러로 예상되고 있지만, 그 대부분은 회사의 자본 지출된다.
우선, 300 억 달러가 많은 프로젝트에 자금 제공되는데, 그 중에는 위의 캠퍼스 건축 비용도 포함되어있다. 여기에는 먼저 고객을위한 기술 지원을 수용 할 계획이다. Apple은이 새로운 시설의 위치를 올해 하반기에 발표한다고 밝혔다. 그 때 만들어진 건물은 재생 에너지 원을 전면적으로 채용 한 것이 될 예정이다.
그러나 이것으로 끝이 아니다. 현재 이미 가동 중이거나 계획중인 7 개의 데이터 센터뿐만 아니라, 새로운 데이터 센터 군을 위해, 또한 100 억 달러를 투자 할 것이다. 또한 그 7 개이란 곧 아이오와에 개설되며, 네바다 주 리노에서 착공 된지 얼마 안된 것. 그리고 이미 실행중인 노스 캐롤라이나, 오레곤, 네바다, 및 애리조나 데이터 센터의 5 가지다. (이 숫자는 Apple이 소유하지 않고 운영도하지 않은 공동 시설도 포함되어있다).
이 회사는 작년 봄에 시작한 선진 제조업 지원 기금을 10 억 달러에서 50 억 달러로 증액 할 계획도 세우고있다. 여기에서 아이디어는 첨단 제조 업무를 미국 중부 지역 (보수적이고 전통적인 가치관이 지배적 인 지역)에 반입 할 것이지만, 이미 켄터키와 텍사스에서 프로젝트에 자금을 제공하고있다.
마지막으로, Apple은 코딩 노력을 확대하고 K-12 (초등학교부터 고등학교까지) 학생들과 교사들과 미국의 커뮤니티 칼리지 학생들이 가치있는 코딩 기술을 몸에 익히도록 할 수도 계획하고있다.
분명히이 발표는 대규모 홍보 요소가 포함되어 있지만, 1 민간 기업이 제공하는 투자액은 진정 놀라운 것이다. 이에 따라 새로운 일자리가 태어난 지역의 경제가 자극되어 차세대 업무를 위해 학생들을 교육 할 수있는 것이다. 이것을 부정 할 수 없다.