출처 : http://jp.techcrunch.com/2018/01/13/2018-01-12-as-david-lettermans-first-netflix-guest-barack-obama-warns-against-the-bubble-of-social-media/

30 여년이라는 초장 수명의 예력와 인기를 자랑하는 개그맨 겸 쇼 호스트의 David Letterman (70 세)가 무려 Netflix에 새로운 프로그램 을 가졌다. 그리고 그 첫 번째 첫 번째 코너 "소개 할 필요가없는 게스트"에 초청 된 것은 전 미국 대통령 Barack Obama이다.
두 사람의 이야기도 웃음이 많았다. Obama는 Letterman의 성경 속 인물 같은 수염을 조롱했다. 진지한 정치적 화제도 있었다. 스테이지에서 인터뷰뿐만 아니라 Letterman가 앨라배마 주 셀마의 유명한 다리 Edmund Pettus Bridge 를 John Lewis 상원 의원과 함께 건너가는 때도 그랬다.
라고 할까 Letterman는 이번 새로운 프로그램을 자신의 스타일을 바꿀 수있는 기회에하고 싶은 것 같았다. 독설로 웃음을 가지고 항상 패턴을 그만두고, 더 성실하고 싶은 것 같다. 인터뷰 말미에 Obama에게 이렇게 말했다 : "의문도 의심 할 여지없이 당신은 내가 정말 진심으로 존경하는 최초의 대통령입니다".
기술에 관해서는, Obama는 영국의 해리 왕자에 의한 영국 BBC 방송 인터뷰 에서 말했다 주장을 반복했다. 민주주의의 위기에 대해 추궁 한 Obama는 "당신이 얻을 모든 정보가 스마트 폰에 알고리즘이 보내지기 뿐이지 안된다"고 경고했다.
그는 자신의 정치로서의 성공은 소셜 미디어에 힘 입은 바가 크다고 인정하고 그 덕분에 "결과적으로 현대 정치사에서 가장 효과적인 정치 활동을 전개 할 수 있었다"고 말했다. 그래서 그는 처음에는 기술에 대해 "매우 낙관적 인 느낌"을 가지고 있었지만, 그러나, 그는 말한다, "우리가 간과 한 것은 권좌에있는 사람들이나 압력 단체 외국 정부 등등이 그것을 현저하게 조작하거나 선전에 이용하거나 할 수있는 것이다. "
그리고 Obama는 과학적 실험에 대해 말했다 (왈 : "큰 과학적 실험이 아니라 이집트에서 혁명이 일어나고있을 때 누군가가했던 실험이다"). 자유주의 사람들과 보수적 인 사람과 그리고 소위 "중도"사람에게 각각 "Egypt"로 검색한다. 그러면 Google은 각각에 대해 전혀 다른 결과 *를 주었다. [* : 다른 검색 결과 개인화 개인화 의한 결과입니다. ]
"당신이 무엇을 받을수있는 사람이든, 결과는 그것을 기반으로 보내져 온다. 그리고 시간이지나면서 그것은 더욱 강화되어가는"라고 그는 말한다. "그것이 바로 Facebook 페이지에서도 일어나고있는 것이며, 게다가 요즘은 뉴스를 Facebook에서 얻는 사람이 점점 늘고있다. 그렇게되면 곧 당신은 거품 (버블) 안에서만 살게된다. 그것은 하지만 우리의 정치가 지금 매우 분극화하는 이유의 일부이다. "
그러나 Obama는 항상 희망을 매우 소중히하는 정치인이기 때문에 낙관적 인 부분도 말했다 : "그것은 해결 가능한 문제라고 생각한다. 그러나 그것은 우리가 많은 시간을 할애 생각 있어야 할 문제 다, 나는 생각한다. "
Facebook이나 다른 주요 플랫폼은 적어도이 문제에 대응하려고하고있는 것으로 보인다. 예를 들어 어제 (미국 시간 1/11) Facebook의 Mark Zuckerberg는 향후 뉴스와 퍼블리셔의 내용보다 "의미있는 사회적 대화"를 선호하고, 발표했다