본문 바로가기

카테고리 없음

SpeakSee는 청각 장애인이 그룹 대화에 쉽게 참여할 수 있게한다.

출처 : https://jp.techcrunch.com/2018/06/20/2018-06-18-speaksee-makes-it-simple-for-a-deaf-person-to-join-a-group-conversation/

 

 

"KDDI가 실증 실험

음성 인식 및 IoT 분야에는 많은 노력이 보이지만,이 두 가지의 조합에서 자연적으로지도하는있는 응용은 상대적으로 추구되어 오지 않았다. 그것은 농 (밀랍) 자 및 난청자의 일상 회화를 지원하는 것이다. SpeakSee은 노리는는 설치가 간단하고 모두가 자연스럽게 소통 할 수있는 성공적인 디자인의 하드웨어를 제공하는 것이다 (물론 크라우드 펀딩 을 이용하고있다).

이 장치는 청각 장애인이 몇 명의 사람들과 대화를해야 할 때 이용되는 것을 상정하고있다. 회의와 저녁 식사에서의 수다, 그리고 길을 묻는 등의 용도이다. 누군가가 이야기하는 내용을 변환 할 수있는 음성 인식 텍스트 변환 앱은 이미 세상에 존재하고 있지만, 실제로 그들은별로 목적에 딱 맞는 않았다.

"많은 청각 장애인은 상대 앱을 다운로드 받아, 그 휴대폰을 입 근처에 보관되어달라고 의뢰에 큰 어려움을 겪고있는 것입니다. 이러한 인터페이스의 한계에 의해 아무도 응용 프로그램을 계속 사용하지 않았습니다 "라고 설명하는 것은 SpeakSee의 CEO이자 공동 창업자의 Jari Hazelebach이다. "그러나 자신의 하드웨어를 설계함으로써 우리는 사용이 예상되는 상황을 위해 그 정의를 할 수있게 된 것입니다."

SpeakSee의 이용은 간단하다. 여러 클립 온식 마이크가 작은 충전 케이스 안에 담겨 있고, 사용자가 대화를하고 싶어지면, 그 마이크를 말하는 상대에 자수하는된다. 이 사건은 마이크로폰 용 무선 허브 역할을하고 페어링 된 스마트 폰에 음성을 중계한다. 음성 전송되면 클라우드 어딘가에서 신속하게 텍스트로 변환 된 결과가 쌍을 이룬 청각 장애인의 휴대 전화에 표시된다.

그러나 중요한 것은 각각의 마이크가 화자의 구별과 배경 소음을 지적으로 처리하는 것이다.

"물론 마이크는 여러 사람의 발화를받습니다"라고 Hazelebach 말한다. "그래서 우리는 마이크에 어느 방향에서 소리가오고 있는지를 가르쳐 센서를 내장했다. 마이크들이 이러한 데이터를 교환하는 것입니다.이를 통해 어떤 마이크가 어떤 사람의 연설을 데리러해야 여부를 판단 할 수있는 것입니다. "

따라서 화자마다 구별 된 변환 결과가 신속하게 거의 정확한 것으로 전달된다. 위 그림과 같이 마이크의 색이 텍스트의 배경색으로 나타나므로 스피커를 특정 할 수 있다는 것이다 (응답 시간과 처리의 정확성에는 항상 트레이드 오프 다니는 만). 그리고 참가자에게 마이크를 장착하는 이외의 시간은 걸리지 않는다 (그들은이 멀티 마이크 시스템 특허를 출원 중이다).

Hazelebach의 부모는 청각 장애인이다하거나 그는 정상적인 상황에서 대화하는 능력이 얼마나 제한되어 버린다을 보면서 성장했다.

마이크는 결코 작다고는 할 수 없다 ... 그러나 그것이야말로 이것이 실제 하드웨어이며, 보이는 것만 것이 아니라는 것을 보여주고있다.

"상상대로 먼저 이것을 테스트받은 것은 부모님이었다"고 그는 말했다. "처음에는 많은 문제가 있었지만 곧 다른 사람들도 참여하기 시작했다. 우리는 청각 장애인의 블로그에 게시했는데 어느새 가입 한 사람의 수는 200 명에 도달 했습니다. 그래서 우리는 미국, 영국, 그리고 네덜란드의 그룹과 현장 테스트를 반복했습니다.

현재 영어 음성 인식은 네덜란드 나 다른 언어보다 훨씬 앞서 있기 때문에 변환 성능은 영어를위한 것이 우수하지만, 그렇다고해도, 장치 자체 클라우드 서비스를 제공하기 120 언어 에 대해 사용 가능한려고하고있다. 텍스트 변환은 달 5 시간까지 무료로 제공된다. 그 이상의 이용은 한달에 10 달러의 정액이다. 그러나 만약 그것이 잘 작동한다면, 가격 이상의 가치를 제공하게 될 것이다.

프로토 타입 완성, 현재 팀은 제품의 생산을 시작을위한 크라우드 펀딩 을 진행하고있다. "우리는 예를 들어 배터리 수명 등을 사양에 맞추기 위해 전기 회로 계를 개선 할 필요가있는 것입니다. 양산은 2019 년 2 월을 예정하고 있습니다."라고 Hazelebach는 말했다 있다. 예약 주문 가격은 부두와 3 개의 마이크에서 350 달러로 설정되어있다.

Indiegogo 유형의 캠페인을 지원하기위한 (특히 "구매자"로) 일반 조심 각오가 필요하다. 하지만 제작자들과 이야기를 해 적어도 나는이 시장에 내기 위해 あとひと 강요를 필요로하고있는만큼의 제대로 동작하는 제품임을 확실하다고 생각하고있다.