출처 : https://jp.techcrunch.com/2018/05/15/2018-05-14-you-can-now-try-smart-compose-in-the-new-gmail/
Google은 지난주 I / O 개발자 컨퍼런스에서 웹 버전의 Gmail 업데이트 를 발표했다. 우리도 Smart Compose 하는 스마트 자동 완성 기능을 소개했다. 이 기능의 현장 테스트가 드디어 시작되었다.
Smart Compose는 글을 쓰기 시작하면 자동으로 그 보완 해주는 AI 도구이다. Google은있는 내보내기에서 어떤 문장이 이어질지 많은 삽화에 따라 추정한다. 실제로 사용해 보았는데에서는 I / O에서 선전 된만큼 완전한 것은 아니다. 그러나 매우 유용한 도구에서 메일 작성의 수고는 상당히 줄여 줄 것 같다.
이 기능을 사용하려면 먼저 Gmail 설정에서 Experimental Access 를 활성화 할 필요가있다.
기존의 Smart Reply 모바일 장치에서 정형 대답을하는 데 유용하지만, 사용하면 뭔가 허무한 느낌이 든다. 회신 패턴도 극히 한정되어있어 고작 몇 개 정도의 메일 밖에 만들 수 없습니다. 이제 받았다 상대로 '무섭게 게으른 놈이다 "라고 생각되어 버리는 것은 아닐까 불안하다. 그러나 나는 평소 많은 메일에 회신 할 필요가 있기 때문에이 기능은 시간 절약에 효과적이다. 새로운 Smart Compose 더 긴 문장을 쓸 수 있지만, 단점은 마찬가지로 것이라고 생각한다.
현재 Smart Compose의 기능은 아직 제한되어있다 (영문으로 만 유효)이 제안이 적중했을 때는 거의 마술과 같다. 그러나 당분간 전형적인 문장 밖에 만들 수 없습니다. Google에서 상정하고있는 시나리오에서 벗어난 메일의 경우, 끝없이 문장을 쓰고 있어도 제안이 하나도 팝하지 않을 수있다.
Smart Compose는 상 투구를 사랑하고, 생성 된 문장은 매우 전형적이다. 예를 들어 Hi, 그리고 쳐서 대상 인명이 보완된다. 너무 지적인 문장은 안되지만 수고를 줄일 것은 틀림 없다. 그러나 실험 수준은 초보적인하더라도, 그 커다란 진보를 이루는 것이 Google의 제품의 일쑤다. 향후 개선이 기대된다.
[일본 판] 일본에서 사용하려면 설정 (톱니 바퀴 아이콘)에서 우선 언어를 English로 변경하고 저장할 필요가있다. 그 후 Setting을 열고 General에서 Experimental Access를 사용한다. 예를 들어, af 입력하면 afternoon이 제안되므로 tab 키로 확정한다.