출처 : http://jp.techcrunch.com/2018/02/16/2018-02-15-you-can-buy-a-20-leather-coaster-for-your-homepod/
어제 (미국 시간 2/14) 보도했다 HomePod가 나무 도장면에 큰 흔적을 남긴다는 뉴스 는 Apple의 스마트 스피커에게 큰 타격 이었지만, 몇몇 아주 제한된 특정 제품 카테고리에게는 절호의 기회 될 것 같다. 이 기사가 공개 되 자마자 유사한 판매가 50 건은 대답에 틀림 없지만, Pad & Quill의 사이트 소유자, Brian Holmes는 누구보다 빨리 이 20 달러의 가죽 코스터 의 예약 판매를 시작했다는 것을 알려왔다.
나는 이것을 구입한다고 말하는 것은 아니지만 - 오히려 아마도 살 안된다 - 만약 원하는 사람이 있으면 살 수있다. 그리고 사실 이것은 절대로 HomePod의 실리콘 바닥이 나무 도장면에 원형의 흔적을 남기는 것을 방지 할 수있다. 이것은 필요한 제품이 아닌 - 어렵게 얻은 20 달러뿐만 아니라 확실히 아름다운 가죽 낭비 심지어 말할 수 있을지도 모른다.
하지만 이것은 소비자의 아주 작은 틈새 수요에 대해 미니애폴리스에서 디자인되고 숙련 된 장인이 수작업 한 "최신 기술의 표면 보호"에 대답하려고하는 미국인의 창의력과 자본주의의 마술 증거에 틀림 없다. 결코 사람에게 보이는 것은 아니지만, 항상 거기에있어 소유자와 도장면을 위해 노력하고있는 것을 당신은 알고있다. 요컨대, 거기가 가장 중요한 곳 것이 아닐까.
사실, 만약 공예 HomePod 용 코스터에 20 달러 지불 거라면, 아마 아무도 볼 수 없도록하는 것이 좋다. 배송은 다음주부터이므로 그때까지 HomePod를 안전한 장소에 보관 해 두는 것이 좋을 것이다.