출처 : http://jp.techcrunch.com/2018/02/15/2018-02-14-the-search-for-aliens-is-struggling-thanks-to-cryptocurrency-mania/
수백만 명의 바보들이 암호 통화 (가상 화폐)를 발굴 가장 바보 매우 무책임한 최신 졸부 기술의 혜택을あずかろ려고하고있는 덕분에, 외계인의 탐험을한다는 사실에 중요한 일을 방해하고있다. BBC가 처음보고 한 이 놀라운 사실은 내 수요일를 망쳐 버렸다.
보통 나는 암호화 통화와 Bitcoin 관련이 침묵을 지키고있다. 이것은 내가 어떤 포지션도 없어 (소유 암호화 통화는 제로 다)뿐만 아니라 그것이 내용없는 愚かしく 열에 들뜬 유행이라고 생각하고 있기 때문이다. 그러나 열광 맞는 기색이 아니라 암호화 통화의 채굴에 사용되는 GPU에 대한 수요가 높아지고있다. 그것이 의미하는 것은 그 GPU가 적합한 다른 목적으로 이용 될 수 없다는 것이다 그러한 목적에 관측 데이터를 분석하고 거기에서 외계 생명체의 흔적을 찾으려 하는 작업도 포함된다.
BBC에 따르면, UC 버클리 연구팀은 그들의 천체 망원경 연구소의 GPU 능력을 확대하기 위해 국립 과학 재단 (NSF)의 지원금을 이용하려고했지만, 조달하려고했다 GPU의 가격 이 배가되고 있었기 때문에 계획했던 것에 대해 자금이 부족하다는 것을 깨달았다 고한다.
어딘가의 누군가가 2018 년의 마지막 맥주 예산을 암호화 통화 채굴 장비에 투자 해 환상의 봉급을 추구 한 탓에 GPU들의 가격이 급등시키고, 그 덕분에 다른 지적 생명체의 발견이 방해 된면 내 분노는 배가 될 것이다. 그러나 지적 생명체 어쨌든 우리를 멸망시킬 것임에 틀림 없다. 왜냐하면 우리에게 오면 강력한 PC를 밤새껏 작동시켜 허구에 불과하다 지니는 의미없는 데이터를 찾아 다니는 열정에 사로 잡힌 2 급 지성이라는 것을 표명하고 있으니까.