출처 : http://jp.techcrunch.com/2018/02/12/2018-02-11-the-trump-administration-is-reportedly-moving-to-privatize-the-international-space-station/
Washington Post에 따르면 트럼프 정권은 2024 년에 국제 우주 정거장 (ISS)를 퇴역시키는 대신, 민영화하는 방안을 검토하고 있다고한다.
Washington Post가 입수 한 문건에 따르면 미국 정부는 ISS를 단순히 해상에 낙하시키는 것이 아니라 민간 기업에 운영을 맡기는 방법을 모색하고있다. 이에 따라 NASA는 "지구 저궤도에서 인류의 활동을 계속하기 위해 향후 7 년 동안 협력 관계를 국제적으로도 상업적으로도 확대 해 나갈 것"된다고한다.
WP 기사에 따르면 트럼프 정권은 2019 회계 연도 NASA의 예산 동안 ISS의 상업적 운영이 성공하도록 방안을 강구위한 예산으로 1 억 5000 만 달러를 요구한다. 이것은 후속 운영자가 ISS의 전체 또는 일부를 필요에 따라 사용할 수 있도록 정비하기 때문이라고한다.
미국 정부는 지금까지 대략 1000 억 달러의 예산을 ISS의 개발과 운영을 위해 투자 해왔다. ISS는 미국 외에 유럽 우주국 (European Space Agency), 일본 우주 항공 연구 개발기구 (JAXA), 러시아 우주국 (로스 코스모스) 등이 주요 구성원이되어 운영되고있다.
우주 비행사, Cady Coleman이 ISS의 창가에서 지구를 내려다 (사진 : NASA)
그러나 NASA의 엔지니어가 Quora에서 설명한 바와 같이, NASA는 "모든 프로그램을 실행하기위한 예산이 없다 '때문에 ISS의 운영을 중단하지 않을 동부 사라졌다.
NASA의 위성 조립 및 일상 운영 책임자, Robert Frost는 이렇게 쓰고있다.
... 불행히도 [NASA는] 모든 거대한 프로그램을 동시에 원하는대로 수행 할 자원이 부족하다. ISS의 건설에 있어서는 우주 왕복선 프로그램이 필수 요소였다. 그러나 ISS의 [기본 부분의] 조립이 끝난 후, 다음의 유인 우주 계획 (Constellation)가 실현되기 전에 우주 왕복선이 퇴역 강요되었다.
NASA의 임무는 우주라는 프런티어 개척에있다. 지구 저궤도에서 [유인 위성〕 경험은 충분히 얻은 이상, NASA는이 분야를 민간 기업에 인수 할 가능할 것이다. [스탠드]
미래의 ISS의 운용에 있어서는 정부와 민간 기업에 의한 제 3 섹터 방식을 생각할 수있을 것이다. NASA가 운영을 중지 한 후 ISS를 대양의 무덤에 낙하시켜 매장보다 좋은 것이다.
NASA에서 ISS의 운용에 10 년 종사 한 엔지니어 Michael T. Suffredini 창립 한 Axiom Space는 우주 정거장의 상업적 운영하는 사업을 목적으로하고 있으며, 씨앗 자금으로 300 만 달러를 조달하고있다. 특이한 언동으로 알려진 라스베가스 백만장 자, Robert Bigelow의 Bigelow Space도 ISS에 새로운 거주 실험 지역을 추가하는 프로젝트를 진행하고있다.
ISS를 상업적으로 운영 할 수 있는지에 대해서는 논란이 있지만, NASA가 셔틀 운영을 중지 한 때부터 ISS의 운영을 이대로 계속하는 것은 불가능하다는 것은 움직일 수없는 결론이었다.
ISS의 운명은 오랜 우주 관계자의 우려 사항이되고 있었지만, 지난주 전 우주 비행사 Mark Kelly는 Newyork Times의 칼럼에서 ISS의 운용 계속 호소하고있다 . [스탠드]
ISS의 민영화에 있어서는 상업적으로 성립시키는 방안을 모색하는 것도 중요하지만, 국제 협력의 틀을 재협상하는 큰 장애물도 존재한다. 일로 ISS 건설 초기에 비해 미국과 러시아의 관계가 좋지 않을 수 영향을 미칠 수있다.
또한 미국이 ISS에서 손을 빼면 크게 환영하는 나라가 적어도 하나있다. 최근 중국 정부는 우주 계획에 수십억 달러를 쏟아 붓고 있으며 , 우주의 역할 확대에 노력하고있다.
Kelly는 New York Times의 칼럼에서 "미국이 손을 빼면 그 공백을 다른 나라가 작성 될 것은 의심 없다. 아마 러시아와 중국 일 것이다. 우리가 심각한 경쟁자로보고있다이 양국 가 주도권을 잡으면 ... 우주에서의 활동이 미국이 믿는 가치와 이해에 반하는 방향으로 이동 될 위험이있다 "고 경고하고있다.