출처 : http://jp.techcrunch.com/2018/02/07/2018-02-06-spacexs-historic-falcon-heavy-successfully-launches/
SpaceX는 Falcon Heavy의 첫 번째 테스트 발사에 성공했다. 이 대형 로켓은 Falcon 9의 부스터를 3 개 사용하고 있으며, 경쟁사의 2 배 이상 큰 무게의 페이로드를 위성 궤도에 투입하는 능력이있다. 오늘 (미국 시간 2/6) 동부 시간 오후 1:30, 플로리다 케이프 커 내버 럴의 케네디 우주 센터 LC-39A 발사 시설에서 Falcon Heavy은 예정대로 발사되었다.
이번 발사는 SpaceX에게 역사적인 달성되었다. 이 회사는 2011 년부터 대형 로켓의 운용 능력을 획득하려고 노력 해왔다. 당초 목표는 2013 년 이었지만, 다양한 사정이이를 방해 연기를 거듭해왔다. 그것이 오늘 마침내 성공했다. SpaceX가 당초 2 년에서 대형 로켓을 쏘아 올릴 수 있다고 생각했지만 엘론 머스크는 이후 "저것은 섣불리 생각이었다"고 말했다. 결국 일정에 상당한 지연이 생겼다.
Falcon Heavy는 Merlin 엔진을 9 개 장착하는 부스터를 3 개 사용 (Falcon 9의 3 배이다). 지구 저궤도에 위성 발사 능력은 140,700
lbs (63.8 톤), 정지 천이 궤도 (GTO)에는 58,900 lbs (26.7 톤)이다. 또한 화성에 37,000 lbs (16.8 톤)의 페이로드를 보낼 수있다. SpaceX는 Falcon Heavy을 화성 유인 탐사 계획의 열쇠라고 생각하고 있기 때문에, 이러한 숫자는 각각 중요하다.
SpaceX의 이번 테스트에서 엘론 머스크의 체리 레드 Tesla Roadster는 지구와 화성 궤도를 도는 궤도를 목표로한다. Tesla의 운전석에 SpaceX에서 개발 된 우주복을 입은 인형이 앉아있다. 데이터 스토리지는 아이작 아시모프의 위업을 기념 해 우주 SF의 고전 3 부작이 담겨있다. 또한 SpaceX 사원 전원의 이름을 새긴 명찰도 탑재되어있다. 미션에 성공하면 이러한 페이로드는 10 억 년에 걸쳐 우주 여행을 계속하게 될 것이다.
SpaceX가 NASA에서 임대하고있는 케네디 우주 센터 LC-39A도 역사적인 중요성 발사 시설이다. SpaceX가 이용하기 전에는 NASA의 우주 왕복선보다 그 이전에는 아폴로 계획에 사용되었다.
SpaceX는 부스터 3 개를 각각 회수 할 계획으로, 그 중 양쪽 2 기 대해서는 순조롭게 지상 회수에 성공하고있다. 중앙 부스터는 대서양 위의 드론 부에 착륙 예정이다. 우리는 성공 여부에 대한 SpaceX의 공식 발표를 기다리고있다.
업데이트
아래에 임베드 한 것은 Tesla의 우주 비행사 (SpaceX는 데이비드 보우이의 곡을 기념하여 「스타 맨」이라고 부르고있다)에서 바라본 지구 영상이다. Tesla에 탑재 된 카메라의 영상은 이 라이브 스트림 에서 볼 수있다.
대시 보드 모니터에 Do not Panic라는 문자가 표시되는 것에 주목. 이것은 더글러스 애덤스의 SF 명작 '은하 히치 하이킹 가이드 "에 경의를 표 것이라고한다. 엘론 머스크 에 의하면, 글로브 박스에는 수건도 버리고있는 것 같다.
[일본 판] 「은하 히치하이크 · 가이드」에는 영양제 등을 적신 수건을 들고 다니는 캐릭터가 등장한다.