본문 바로가기

테크크런치기사

엘론 머스크의 '화염 방사기'진짜 --Boring Co.가 500 달러에 예약 접수 중

출처 : http://jp.techcrunch.com/2018/01/29/2018-01-27-elon-musks-boring-co-flamethrower-is-real-500-and-up-for-pre-order/


엘론 머스크 설립 한 터널 굴착 회사, The Boring Company 대해 마스크가 "로고 모자 5 만개가 매진되면 화염 방사기를 팔면된다"고 말했다 기억이 있을까? '화염 방사기'진짜이었다. 게다가 거금 500 달러를 낭비 할 생각이라면 주문 예약도있다 .

지난 주 언론에 소문이 흐른 후, 마스크는 토요일에 화염 방사기의 존재를 인정했다. The Boring Company 만든 화염 방사기는 실제로 작동한다. 보시다시피 Instagram은 Boring Co. 직원이 (충분히 안전에 대해 교육을 받고있는 것이라고 생각하지만) 2 개 제품에서 성대하게 불꽃을 분출하고있다.

캐치 프레이즈에 따르면 "파티를 북 돋우는 것이 틀림 없습니다"라고하고, 또 "세계에서 가장 안전한 화염 방사기 '이라고한다. 인터넷에서 500 달러에 주문 같은 인종은 어차피 안전성 등 걱정하고있을 것 같지 않지만. 500 달러의 가격은 세금, 배송비는 포함되어 있지 않습니다. 출하는 이번 봄부터라고한다.

또한 사이트는 "국외에의 발송의 경우 별도의 통관 수수료가 필요할 수있다"고주의를 촉구하고있다 (세관에서 몰수되지 않는 것을기도). 또한 구매 희망자는 사전에 설명서와 사용 조건에 대한 문서가 보내지기 때문에 이에 합의해야 할 것 같다.

Boring Co. 소화기도 판매한다. 관련 상품 매출을 늘리려는 것 같다. 가격은 30 달러이지만, "이 가격은 어느 곳보다 높다"고 Boring Co. 자신이 인정하고있다. 그러나 회사의 로고 스티커가 붙어 있다고한다. 사진이없는 것을 보면 화염 방사기만큼 인상적인 외관은 아닌 것이다.

엘론 머스크의 Boring Company는 (회사 명에서 알 수 있듯이) 터널 굴착이 본래의 목적에 따라서 보링 머신까지 구매하고있다. 그러나이 회사가 수익 또는 적어도 어떤 실적을 올리기까지에는 (이미 터널을 파고 시작했다해도) 상당히 시간이 걸릴 것. 그래서 회사의 로고의 재미있는 제품을 팔아 자금을 적립하기로 한 것 같다. 유감 스럽지만 이제 세계 화염 방사기의 총수는 상당히 늘어날 것임에 틀림 없다.

또한 만약을 위해 말하지만, 화염 방사기를 판매하기위한 것은 터무니없이 바보 같은 생각입니다. 절대 사지 말라 - 재미있는 것을 좋아한다면 다른. (엘론 머스크)

[일본 판] Boring Co. 사이트는 실제로 광고가 게재되고있다 . 해외 발송도 대응하고 있다고하지만 실제로 생산 된로 수입 할 수 있는지 확실하지 않다. 그러나 "구이 버너"로 검색하면 동급의 능력의 제품은 국내에서 다수 판매되고있다.