Trello는 오늘 글로벌 성장 전략의 일환으로 내년에 일본에서 사업을 시작한다고 발표했습니다.
Atlassian 이 올해 초에 Trello를 구입 했을 때 , Trello는 더 큰 회사가 더 많은 사용자에게 다가 갈 수 있다고 생각한 것이 그 판매의 동기 중 하나였습니다. Trello가 Atlassian의 기존 존재를 활용하여 일본에서의 위상을 높이고 있다는 사실은 놀라운 일이 아닙니다. Trello의 공동 설립자 인 Michael Pryor가 오늘 TechCrunch Tokyo에서이 발표를했습니다 .
사무실을 열고 현지화 된 출시 및 지원을 제공함과 동시에 지식 공유 플랫폼 인 Qiita 및 그룹 채팅 도구 ChatWork 와 제휴 하여 도구를 서비스에 통합합니다.
Atlassian은 이미 요코하마에 다른 도구의 로컬 사용자를 지원하는 사무실을두고 있으며 Trello 팀은이 기존 인프라를 피기 배킹 할 것입니다.
" 일본에서 Trello 를 시작한 것은 수년간 우리의 목표였으며 특히 시장이 Trello 의 Kanban 스타일 도구를 채택 할 것이라고 확신합니다. 특히 엄청난 작업 스타일 변환을 계속 진행하면서 확신합니다."Michael Pryor , 창시자이자 Trello의 머리 . "Atlassian의 일본 지원을 통해 장기적인 전략을 지원 하고 사용자에게 현지 언어 로 지원할 수있게 된 것을 기쁘게 생각합니다 ."
Trello는 이미 몇 년 전에 일본에 대한 지원을 시작했으며, 이미 Trello의 간판 스타일 게시판은 일본 발명품이라는 점에서 이미 많은 사용자를 확보하고 있습니다.